Date of this Version

2012

Keywords

Spanish Sound Design, Spanish Cinema, Technology and Spanish Fascism, Film under Franco

Abstract

En 2012 en Madrid, Mar González habló de sus comienzos en el mundo del sonido cinematográfico, como meritoria con Antonio Bloch, su labor en la publicidad, y del equilibrio entre familia y trabajo que ha establecido con su marido, Aitor Berengeur, conocido especialista en el sonido cinematográfico. Comenta la profesionalidad con el sonido de algunos actores consagrados como Charo López y Pepe Sancho, y de sus experiencias en el rodaje de Carne trémula, con Pedro Almodóvar.

English Translation:

In 2012, Mar González spoke about her beginnings in the world of film sound as an intern with Antonio Bloch, about her work in publicity, and about striving for equilibrium between work and family with her husband, Aitor Berenguer, a well-known figure in film sound. She comments on the professionalism with regard to sound of renowned actors like Charo López and Pepe Sancho, and of her experiences filming Carne trémula with Pedro Almodóvar.